Il Guatemala è noto come il paese dell'eterna primavera. L'anno si divide in due stagioni:

La stagione secca, da novembre ad aprile:

È durante questo periodo che la maggior parte dei viaggiatori sceglie di visitare il Guatemala, in particolare gli escursionisti che desiderano massimizzare le probabilità di avere una vista libera dalle vette dei vulcani.

Le temperature variano a seconda delle regioni.

• Gli Altipiani; Escuintla (Antigua), Sololá (Atitlán), Quetzaltenango, Huehuetenango:

Pioggia assente o scarsissima durante la stagione secca. La temperatura media diurna è di 25 gradi. Di notte, le variazioni di temperatura aumentano sempre più con l'altitudine. A 1500m, ad Antigua la temperatura è circa di 25 gradi di giorno, 15 gradi di notte. A 2330m, a Quetzaltenango, la media è di 22 gradi di giorno, 5 gradi di notte. Le notti più fresche sono a gennaio-febbraio. Il mese più caldo è aprile.

• Le Terre Basse: Petén (Tikal), Verapaces (Semuc Champey), Caraibi (Rio Dulce), Pacifico (Monterrico):

Queste regioni sono tropicali e non è escluso che si verifichino alcuni precipitazioni durante la stagione secca. Le variazioni di temperatura sono minori e fa più caldo rispetto agli Altipiani: circa 30 gradi di giorno, 25 gradi di notte.

La stagione umida, da maggio a novembre:

Pochi viaggiatori scelgono questo periodo per visitare il paese. Tuttavia, partire durante la stagione delle piogge può presentare alcuni vantaggi: meno turisti nei siti più frequentati e tariffe alberghiere convenienti.

È tuttavia sconsigliato scegliere questa stagione se il vostro obiettivo è l'escursionismo e l'ascensione dei vulcani, poiché minimizzerete le vostre probabilità di avere una vista libera.

• Gli Altipiani; Escuintla (Antigua), Sololá (Atitlán), Quetzaltenango, Huehuetenango.

Piove generalmente al mattino e al tramonto. Le temperature sono molto gradevoli non appena il sole filtra tra le nuvole (20-23 gradi). Gli scarti di temperatura sono minori rispetto alla stagione secca (massimo 10 gradi)

• Le Terre Basse: Petén (Tikal), Verapaces (Semuc Champey), Caraibi (Rio Dulce), Pacifico (Monterrico):

I precipitazioni sono frequenti, quasi quotidiani, ma ancora una volta, non piove in continuazione. È quindi del tutto fattibile visitarle durante questo periodo. Le temperature sono leggermente più elevate rispetto alla stagione secca, circa 35 gradi di giorno.